夢の国「イラン」についていろいろ教えて

「イラン・イスラム共和国とタリバンーその類似性トップ10」

Iranian.comに掲載された匿名の記事です。

ちょっと極論かなと思う部分も感じますが、最近のイランの動向などをみると、あながち否定できないところもあり、考えさせられるところも多いので、敢えて訳してみました。
-------------------------------- -
10 　 イランもタリバンも、歴史的な遺産を軽視する一方で、宗教上の迷信的信仰を重視している。

９ 　 両者とも、宗教を批判する者は死刑に値すると考えている。

８ 　 両者とも、市民法よりも、シャリーアを優先している。

７ 　 両者とも、頭脳流出を引き起こしている。

６ 　 両者とも、ソ連と西欧列強との冷戦が生み出したものである。

５ 　 両者とも、テロ組織に対し、国内に訓練基地を提供している。

４ 　 両者とも、国家的利益よりも、イスラムのイデオロギーを上位に置いている。

３ 　 両者とも、石投げ刑と公開処刑を実施。

２ 　 両者とも、女性に対して、強制的・抑圧的な服装規定を押しつけている。

１ 　 両者とも、７世紀のアラブ世界を求めるべき社会モデルであると信じている。

　 http://www.iranian.com/main/blog/anonymous-observer/top-ten-similarities-between-ir-and-tali ban