夢の国「イラン」についていろいろ教えて

Fyojizzzさん

　 私はイランとのつきあい長いですからそれなりに（？）知ってますが、それでもこちらで拝見する情報には知らないこともたくさんあって毎回楽しく拝見しています。

　 イラン人はここ数年でまた結構な数が帰っている感じがするので（イラン航空定期便廃止の話が出た時なんかもずいぶん話題になっていたように思います）、この数字よりももっと減っているかもとも思いましたがどうでしょう。

　 不法滞在のひとは一時期よりはかなり減ったんじゃないでしょうか。っていっても周りにあまりいないのでよく知らないんですが・・・。Undergroundの情報はそこにいない人にわかってしまっては全然undergroundじゃなくなっちゃいますもんね。

　 ところでさっき書店にシリン・ネザマフィさんの単行本が平積みになっているのを見つけました。8月に出てたんですね。受賞作「白い紙」だけでなく、「サラム」という作品が収録されていたので読んでみたのですが、題材的に日本人読者には「白い紙」同様にイランなりアフガンなりの政治情勢とかそこでいきるつらさみたいなところに目が言ってしまうだろうっていうのが非常に残念に思いました。

　 「白い紙」もそうですが、主人公の私の話として読んでもらえるといいんですけれどもね。

　 そういう意味で彼女の次作がどんなふうか楽しみなのでありました。（それに「サラム」が新作ではなくて「白い紙」よりも前に書かれた作品だったっていうのも個人的には二重に残念だったのでした。）

http://www.amazon.co.jp/dp/4163284109/