トルコ

ここを読めば何故アメリカへ逃げたのか分かります。お手数ですが、トルコ語が分からない人のために訳してください。日本語の勉強にもなるし。


翻訳は難しし時間もかかるから 　 ごめんね。そういう人について言える言葉がまたは気になったことが一杯あるだけど。
彼は泣きながら大声で説教していた。そういう説教してる人が多いだけど、コーランはそういう人のことをこう説明してる。
17 - 夜の旅章〔アル・イスラー
110. 言ってやるがいい。「アッラーに祈れ。慈悲深い御方に祈りなさい。どの御名でかれに祈ろうとも，最も美しい御名は，凡てかれに属する。」礼拝の折には，声高に唱えてはならない。また（余り）低く唱えてもいけない。その中間の道をとれ。
31 - ルクマーン章
19. 歩き振を穏やかにし，声を低くしなさい。本当に声の最も厭わしいのは，ロバの声である。」



イラク人虐待、新たな映像公開される

　 アメリカ兵がイラク人を虐待している様子を撮影したとされる新たなビデオが報道され、アメリカ国内で大きな波紋を呼んでいます。

　 全裸で四つんばいにさせられ、並ばされるイラク人たち。手錠を付けられたまま、ドアに激しく頭を打ち付け倒れ込む男性。

　 １５日、オーストラリアのテレビ局が放送したこれらの映像は、２００３年、バグダッドの刑務所で撮影されたものです。

　 一昨年、発覚したイラク人虐待事件の新たな証拠映像です。刑務所内で死亡したと見られる複数のイラク人の写真も含まれています。

　 この虐待事件では、予備役兵士９人が刑事責任を問われただけで調査が打ち切られていたため、人権団体は今回の映像公開を受けて、独立検察官による再捜査を求め始めました。

　 「国防総省はこれらの映像を隠し続けてきました。あまりに酷いものだからです。でも我々はいま、ブッシュ政権の高官が意図的に拷問や非人道的な扱いを認めていた証拠を得ました」（ヒューマンライツウォッチ、ケネス・ロス事務局長）

　 風刺画に端を発したイスラム教徒の抗議行動のさ中、イギリス軍兵士によるイラク人虐待映像、さらに今回の新たな拷問の映像と立て続けに公開され、イスラム教徒と米英の対立が深まるのは間違いありません。そのため、ブッシュ政権も火消しに必死です。

　 「アメリカ政府としては、映像は公開されるべきではなかったと感じています。隠すものがないからです。しかし、映像公開は収容者たちのプライバシーの侵害だと思います」 （国務省法律顧問・ジョン・ベリンジャー氏）

　 テロとの戦いのためなら何をやっても許されるのか。盗聴疑惑や秘密基地問題で問い直されている対テロ戦争ですが、今回の新たな映像公開は、ブッシュ政権にとって最悪のタイミングといえそうです。（16日11:04）

トカトントン
http://aozora.gr.jp/cards/000035/files/2285_15077.html
トカトントン、トントントカトン
http://www.koetaba.net/3book/dazai/tokaton/tokaton.html