時は金なり
投稿者: aucuba_japonica 投稿日時: 2006/01/06 22:31 投稿番号: [2295 / 4578]
君に質問したい。トルコには「時は金なり」「Time is money」
はあるかね。
トルコでも良く使われてる言葉なんだけど、トルコ諺の中にはそんな意味を持つ諺がないと思います。だけど、その諺の何処かが可笑しいのではないか。貧乏には時間が多くて永久まで待ってもお金にならない。利子を食う人なら別だけど。
>トルコでは、何か?棺桶ごと埋葬するんじゃないんだね。ケチだね。
特に日本では葬式費用又は埋葬料が高いでしょう。貧乏で知り合い又は交際範囲が少ない人は費用のことを考え、埋められた相手とお墓の仲に潜り込んでしまうと思います。結婚式の場合も同じですよ。大袈裟な結婚式も贅沢だと思います。棺桶には差があってもどっちも風の前の塵と同じくなる。
これは メッセージ 2264 (acchitoruo さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/a5ha5ka53_1/2295.html