トルコ

最初の話はＭＳＮだったでしょう。貴方の写真もあるからここで貴方のプロフィルを紹介したくない。でも、お好きならすぐアドレスをここに載せます。貴方の全てのメールが保存したある。
差出人 : 。。。。。 Tomoe <tomoes。。。。@hotmail.com>
送信日時 : 2004年10月26日 6:42:00
宛先 : chu_rippu1@msn.com
件名 : RE:自己紹介

| | | とも江 | 受信トレイ


こんにちは。本当に日本語が上手でびっくりしました。私も以前、添乗員をしていた
ので、日本語のできるトルコ人は良く知っていますが、あなたのように漢字の読み書
きができる人は本当に少ないです。

私は、今、家政婦の彼女と一緒に断食中なので夜は早めに寝ます。ＳＡＨＵＲの時間
に起きるのは、とても楽しいです。ただ、食べ過ぎて凄く太ってしまい、ズボンがパ
ンパンです。あなたは、断食をしていますか？今、Ｓｕｂｈａｎｅｋｅ 　 ｄｕａｓｉ
　 と 　 Ｆａｔｉｈａ 　 ｓｕｒｅｓｉを覚えようとしています。覚えたら礼拝に行く予
定です。

とは言っても、別にちゃんとしたムスリムになったわけではありません。日本にいる
時は、普通に神社やお寺に参拝したり、仏壇に手を合わせたりしています。

じゃ、またご連絡ください。

とも江

_________________________________________________________________
友達と24時間ホットライン「MSN メッセンジャー」、今すぐダウンロード！ http://messenger.msn.co.jp
From: chu_ rippu1 <chu_rippu1@msn.com>
To: tomoes。。。。@hotmail.com
Subject: RE:自己紹介
Sent: 2004年10月25日 9:18:30
実際はリアルの生活で一人の日本人の友達も居ない私があなたに会ってよかったと思います。出会いも別れも早いネットの世界だから「返事が返って来ないのかな」と思って疑っていたが返事が着いてから嬉しくなった。真に心から感謝してます。

こんにちは、とも江さん。家政婦お宅からチャットしてる？家事はしていないでしょうね。あなたと話できなかったら登録の意味がないと思って、前に書いたとおり登録を消した。また登録します。私は殆どはトルコ人とチャットしていないが、良かったら彼女が話しかけたとき返事します。

はい、私はトルコ人です。長年前短期間日本語のクラスへ通ったが、殆どは独学です。観光部門で店員として働いたからそれがきっかけになって日本語を勉強してきた。現在は失業中です。解らない言葉が山ほどあります。書き違いも多いですが日本語を普通に読めると思います。自己紹介したいが、どこから始めたらいいのかわからない（苦笑。それよりもまず、たいしたものではないが、自分のホームページと時々カキコしてる中東掲示板のリンクをご紹介したいと思います。中東掲示板に書き始めたのは二年前のことでそれ以来話の筋に従って今日まで来た。



交際申し込まなかった。申し、それが正しかったらすぐその話をここに載せてください。

私は一度もうそつかなかったが貴方はうそついてる。

＞お母さんに紹介してどうするの？

貴方に対して悪意を持たなかったの証拠ではないか。

うそです。貴方は離婚した。少なくても、貴方は私にそのように書いた。そのメールをここに載せてもいい？