さあ！諸君！捕鯨問題だ！

生態系バランスと漁業資源をごっちゃにしないための前提として確認しておきたかったのですが、南氷洋捕鯨で言う『資源』とは即ち『ミンク』であって、現状の76万頭を100％として、ここからMSYを考える立場である、と解釈していいのでしょうか。シロなど他の鯨類が引き合いに出ると論点が定まらなくなる恐れがあるので、この際明らかにしておきたい。
『捕鯨は、現在の資源の有効利用であって、それ以上でも以下でもない。鯨類構成バランスをコントロールする等は、副次的に得られる効果を推定するだけであって、目的ではない』。是か非か！