さあ！諸君！捕鯨問題だ！

大量に食肉対象になり、捕獲されている特定野生動物を捜す努力を払っても、その様な資源が魚・鯨以外には恐らく実在しませんから、この作業は徒労なのでしょうか・・・。

しばしば参考になると考えているのは、北海道庁のエゾシカ管理計画です。
この計画が目指しているのは食害対策として行われている「間引き」による、絶滅なき安定生息数の「維持管理」です。
http://www.pref.hokkaido.jp/kseikatu/ks-kskky/sika/sikatop.htm

鯨の食害が一体どれだけ有るのかは解りませんが、それを理由としなくとも、禁猟化された保護動物は年々増えていきますので安定した生息数維持のため、間引き管理(もしくはその範囲内での捕獲)をする考え方自体は、鯨にも適用できるものです。

なお、現在ではエゾシカ肉も一部に流通を始めています。
http://www.pref.hokkaido.jp/kseikatu/ks-kskky/sika/katuyo/katuyo.htm

野生動物を捕獲し、食用に供する目的は、鹿も鯨も同じですから、止めろと言うなら「何故鯨だけがだめなのか」を食糧として見る側へ納得の行く説明を頂かなくてはなりませんね。