さあ！諸君！捕鯨問題だ！

.



愛護知的障害者のｒクン。



その英文の中にも「群れ」を指す語はあっても 　 「 　 丸 　 ご 　 と 　 」 　 を指す語は一つもアリマセンよぅ・・・？w↓



「群れ丸ごと」にあたる英単語は何処？w 2013/ 1/24 22:51 [ No.61659 / 61825 ]

.



＞Today in Taiji, 30 Risso dolphins were driven into the cove.
＞1 dolphin taken captive & 29 slaughtered.



ｒクンｒクン、↑はどう読んでもやっぱり、



　　　　 「 　 ３ 　 ０ 　 頭 　 の 　 群 　 れ 　 を 　 」 　 ⇒


　　　　 「 　 丸 　 ご 　 と 　 」 　 ⇒ 　 追 　 い 　 込 　 ん 　 だ



とは、 　 読 　 め 　 ま 　 せ 　 ん 　 よぅ・・・？w




どう訳しても「30頭の Risso dolphinsは、入り江に追い込まれました。」なんだけど、



＞30頭の群れの内29頭を殺る。



↑の『30頭の 　 群 　 れ 　 』はどこから湧いて出たのぅ・・・？






ｹﾞﾗｹﾞﾗｹﾞﾗｹﾞﾗｹﾞﾗ…w




因みに「群れを丸ごと殺る（「やる」と読みます♪）」かどうか？が、何故問題になるのかというと、


「一つの群れを丸ごと全滅させる事で、その種の遺伝的多様性が喪失するから」


ですが、どんな大嘘を書き散らしても、 　 原 　 文 　 に 　 存 　 在 　 し 　 な 　 い 　 単 　 語 　 を 　 捏 　 造 　 してでも、


ｲﾙｶさんを守りたいｒクンやその他、愛護反イルカ漁ちゃん達は



「太地じゃ 　 群 　 れ 　 を 　 丸 　 ご 　 と 　 全 　 滅 　 させてるから、きっと近い内に絶滅しちゃうんだじょｯ！！」



と、 　 大 　 嘘 　 を撒き散らして、太地やその他日本国内の、善良で慎ましやかな生り業い・イルカ漁を妨害しようとしてるってワケなんだな・・。ｗ


.