さあ!諸君!捕鯨問題だ!

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

「群れ丸ごと」にあたる英単語は何処?w

投稿者: toripan1111 投稿日時: 2013/01/25 11:28 投稿番号: [61672 / 62227]
.


どうも今朝はrクンが自身の   大   嘘   を、流そう流そうとしている様に感じられるので・・・コレ、定期再掲載ローテに組み込んでおきますね♪↓




>Today in Taiji, 30 Risso dolphins were driven into the cove.
>1 dolphin taken captive & 29 slaughtered.



rクンrクン、↑はどう読んでもやっぱり、



     「   3   0   頭   の   群   れ   を   」   ⇒


     「   丸   ご   と   」   ⇒   追   い   込   ん   だ



とは、   読   め   ま   せ   ん   よぅ・・・?w




どう訳しても「30頭の Risso dolphinsは、入り江に追い込まれました。」なんだけど、



>30頭の群れの内29頭を殺る。



↑の『30頭の   群   れ   』はどこから湧いて出たのぅ・・・?






ゲラゲラゲラゲラゲラ…w




.
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)