さあ！諸君！捕鯨問題だ！

3時間前.
I was not able to post updates to facebook page from my phone today.
Tarps draped and police surveillance at the Taiji butcherhouse for the first time this season.
We counted six deliveries of dead whales.
A skiff would transfer to killin...g boat at sea and deliver to fisherman's union and this occurred six times.
Buyers continued to swarm the butcherhouse and leave with truckloads of pilot whale meat.
One truck even had blood dripping down both sides from the freshly killed whale.
http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/561651_113565035460402_1078397366_n.jpg
http://www.facebook.com/SeaShepherdCoveGuardiansOfficialPage#!/photo.php?fbid=113565035460402&set=a.109285729221666.19580.10916478 5900427&type=1

7時間前
After the thrashing of the whales and yells from the killers (as they were murdering) had ceased.
Banger boats transferred the dead whales to Taiji butcherhouse.
So far we have counted 3 large transfers of whale carcasses.
Big auction to take place shortly at Fishermans Union.
http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/643887_113503458799893_323892266_n.jpg
http://www.facebook.com/SeaShepherdCoveGuardiansOfficialPage#!/photo.php?fbid=113503458799893&set=a.109285729221666.19580.10916478 5900427&type=1