さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＞the Japanese vessel the Shonan Maru #2 which was tailing the Sea Shepherd ship the Steve Irwin 16.2 miles off the coast

オーストラリア沿岸から16.2マイル、つまり約26キロメートル。（1マイル=1,609.344メートル）

つまり「領海」は12海里（約22.2km）だから第２昭南丸は領海外にいたってことになる。

領海内なら例の連邦裁判所命令を根拠にオーストラリア当局が第２昭南丸に対して臨検等を行うのは可能だと思われるが領海外となるとそれは無理だろう。