さあ！諸君！捕鯨問題だ！

Japan 'to continue' Antarctic whaling
http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-14132320

Another is financial. Japan's national budget was in trouble even before the impact of the recent earthquake and tsunami;
and with sales of whalemeat falling, the cost of the hunt is rising.

But Mr Morishita suggested all of these issues would be easier to overcome than Sea Shepherd's opposition.


↑上記“easier”はどういう意味かというと

「欠損金１９億円は公的資金導入（たぶん補正予算）でチャラ」というシナリオが実行に移されつつあるってこと。

↓

お手盛り検討会で「調査捕鯨は必要なんだ！」という既成事実化、公的資金導入のための大義名分作り。
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1834578&tid=a45a4a2a1aabdt7afa1aaja7dfldbja4 c0a1aa&sid=1834578&mid=54590

族議員の陳情ってことで（という形をとって）公的資金導入のための大義名分作り。
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1834578&tid=a45a4a2a1aabdt7afa1aaja7dfldbja4 c0a1aa&sid=1834578&mid=54943



あとさらに「将来は税金100％で財団法人日本鯨類研究所と共同船舶を養え！」っていう流れも下地としてあるからなんだな。
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1834578&tid=a45a4a2a1aabdt7afa1aaja7dfldbja4 c0a1aa&sid=1834578&mid=52996



（※）
シー・シェパード
Preparations for Operation Divine Wind are Underway
http://www.seashepherd.org/news-and-media/sea-shepherd-news.html