さあ！諸君！捕鯨問題だ！

もちろん人体無害。

でも鯨研は臆面もなく「酪酸攻撃！」と言い張る。

言ったもん勝ち、適当、いい加減。

でこの「適当、いい加減」は連中の科学性にも通じるものなのである。




The nature and content of the “projectiles” appeared be a mystery to the whalers. I can report that the deadly missiles were in fact rotten potatoes and tomatoes. The Australians say tomato with a short “a,” but the Japanese whalers say “deadly projectile.” I think something was lost in translation here. The “launcher,” as captured on camera and shown in the picture on the ICR website, is in fact a simple dreaded slingshot.
http://www.seashepherd.org/news-and-media/editorial-110105-1.html