さあ!諸君!捕鯨問題だ!

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 天ぷら船乗りさんに質問。

投稿者: nobu_ichi95 投稿日時: 2010/12/02 14:51 投稿番号: [50320 / 62227]
>これの「追い越す船舶と追い越される船舶との間の方位」とは、
>何を意味するのかに正しく答えられたならば

やっぱり普段から剽窃癖のある方の日本語は全然ダメダメですねえw。
上記の文。これだけでは全く意味をなしてませんが。

もし。も少しマシに切りだすなら原文を「改竄せず」に

『いかなる方位の変更も、追い越す船舶をこの規則にいう横切りの状況にある船舶とするものではなく』

でしょうかねw。

日本語ダメダメ君にはどうせ正しくわからないので、意味的に要約すると「追い越し船は追い越し後の進路変更の結果、横切り船になってはならない」で特に問題ありませんけど。

それがいったい何かw?。

ところで、みつお君。

>「追い越す船舶と追い越される船舶との間の方位」

剽窃されて、誰にもわからなくなったこの日本語文の意味って何?w
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)