さあ！諸君！捕鯨問題だ！

国際捕鯨委員会年次報告42号（1992）
REP. INT. WHAL. COMMN 42, 1992． 　 pp．697–700
SC/F91/F10
北大西洋におけるシエラ号（M.V. Sierra）とその連携船によるナガスクジラの捕獲
ピーター 　 B．ベスト
南アフリカ、プレトリア大学哺乳類研究所
698頁の表
Table 1 　　 Voyage list and catches from the M.V. Sierra
航海
番号＿期間＿＿＿海域（S：南緯、E：東経）＿鯨種、捕獲数＿＿
1＿09/11/72-09/12/72＿11-30S＿10-15E＿イワシ鯨64、ミンク鯨１
2＿26/12/72-16/01/73＿27-29S＿13-15E＿イワシ73
3＿22/01/73-24/02/73＿15-31S＿11-16E＿イワシ33
4＿03/03/73-31/03/73＿06-21S＿09-13E＿イワシ44
5＿11/04/73-16/05/73＿ 04-22S＿08-14E＿ナガス1，イワシ47
6＿24/05/73-29/06/73＿03-15S＿08-13E＿イワシ55
7＿06/07/73-31/07/73＿00-10S＿04-13E＿イワシ59
8＿04/08/73-29/08/73＿08-15S＿11-14E＿イワシ59
9＿05/10/73-28/10/73＿07-15S＿11-14E＿イワシ56
10＿01/11/73-30/11/73＿07-17S＿10-13E＿イワシ65、ミンク１
11＿ 14/12/73-27/01/74＿19-30S＿12-15E＿イワシ47
12＿31/01/74-22/02/74＿17-22S＿11-14E＿イワシ34
13＿03/03/74-28/04/74＿04-30S＿08-15E＿イワシ、ミンク1
14＿04/05/74-12/06/74＿01-14S＿03-13E＿イワシ59
15＿20/06/74-14/07/74＿03-14S＿09-13E＿イワシ50
16＿04/08/74-14/08/74＿00-09S＿05-12E＿イワシ20
17＿28/08/74-22/09/74＿07-15S＿11-13E＿イワシ66
18＿27/09/74-21/10/74＿08-15S＿12-14E＿イワシ60
19＿26/10/74-23/11/74＿11-15S＿11-14E＿イワシ56、ミンク1
20＿02/12/74-19/01/75＿09-28S＿10-14E＿ナガス2、イワシ36
21＿29/03/75-08/05/75＿1N-33S＿04-19E＿ナガス1、イワシ31
22＿18/05/75-21/06/75＿1N-08S＿02-11E＿イワシ54
23＿04/07/75-08/08/75＿1N-10S＿04-12E＿イワシ52
24＿30/08/75-29/09/75＿01-10S＿05-13E＿イワシ57、ミンク2
25＿12/10/75-04/11/75＿08-13S＿10-14E＿イワシ40
26＿28/11/75-16/02/76＿5N-32S＿10W-17E＿ニタリca50
27＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿[Ghana Liberia]＿＿ニタリca55
28＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿[Ghana-Liberia]＿＿ニタリca55
29＿＿＿＿＿[Sierra Leone-Las Palmas]＿＿ニタリca20
30?＿15/08/76-06/09/76 ＿29-32N＿16-18W＿ニタリ62
31?＿
32?＿
33?＿05/12/76-17/02/77 24N-2S 4E-21W＜注1＞＿イワシ1、ニタリ50
34?
35?
36? ) Three voyages,
37? ) end Aug. to [Spanish coast]__________ナガスca96
38? ) end Nov. 1977
39?
40?
41?
42?
43?
44?
45＿20/04/78-12/05/78＿18-23N＿18-20W＿イワシ59＜注2＞
46＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿イワシca40 ＜注3＞
47?＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿シロナガス2、ナガス40＜注4＞
48?＿-18/08/78 )＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ナガス32
49?＿-15/09/78 )＿38-43N＿10-13W＿＿＿＿ナガス28
50?＿-11/10/78 )＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ナガス23
51?＿-15/11/78 )＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ナガス35
52?＿-18/12/78
53?＿〜15/02/79-17/03/79
54?＿-19/04/79 )
55?＿-20/05/79 )＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ナガスca 110
56?＿01/06/79-14/07/79 )
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜注1＞この海域最後の航海。帰港途中、ダカール北西100―120海里で
イワシクジラの高密度分布を発見。
＜注2 ＞他にイワシクジラ11頭をトンナ号に運搬。
＜注3 ＞トンナ号と連係捕獲。
＜注４＞この他にナガスクジラ10頭を捕獲、トンナ号に搬送。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

マデイラ諸島は北緯32度22分20秒から北緯33度7分50秒、
西経16度16分30秒から西経17度16分39秒に位置しているから
第30？番目の航海、1976年夏にはマデイラのすぐ南側でニタリ
クジラを「違法」に62頭獲っていたことになるね。

違法に括弧をつけたのは、明らかに国際法の趣旨に違反しているけれど、
具体的に取り締まる手段が無かった（無い）ので、多分日本政府は違法
とは認定していないという意味です。