さあ！諸君！捕鯨問題だ！

http://www.greenpeace.or.jp/press/reports/rd20081114oc_html

１．1998年以降、下関の港にて毎年盛大に行われてきた捕鯨船団の出港式が今年は開催されないとの情報がありますが、これは事実なのでしょうか？
例年、IWC日本政府代表コミッショナーなどが乗組員の労をねぎらい、多くの関係者が見守る中、船団が送り出されるこの出港式には特別な意味があるものとされてきました。式典中止という情報が事実であるならば、その真意は何なのでしょうか？

２．今回の南極海鯨類捕獲調査では1987年の開始以来初めて、外国籍の乗組員が調査捕鯨船に乗り込むことになりそうであるとの情報がありますが、これは事実でしょうか？