さあ！諸君！捕鯨問題だ！

Recently the Sea Shepherd ship Steve Irwin was forced to leave Melbourne when
the berth that the ship had been using for free for three years was suddenly
changed to a $59,000 a month moorage bill. In Brisbane the ship is being
forced to pay over $400 a day for moorage
　 最近、シーシェパードの船「スティーヴアーウィン」がメルボルン港を離れることを強制された。この停泊地は3年間無料で使っていたが、月額の停泊料金が突然59000ドル（約５５０万円）に変更された。
　 ブリズベーンでは、船は係留に1日につき400ドル以上を払うことを強いられています。