さあ！諸君！捕鯨問題だ！

>まあそういうこと。

では「水溶液は無害」という発言は現状で意味をなさない、ということで宜しいですね。

>目的は“人を傷つける”ことにあったわけじゃなく
>“臭さ”攻撃にあったわけだからね。

その点について、相手の意図はよくわかりません。どの程度「未必の故意」があったかという問題にもなるでしょう。
塩酸や硫酸でなくわざわざ酪酸なのは臭いが理由でしょうが、だから構わない事にはならんでしょう。

他人の部屋にウンコをぶちまけたら（衛生上の問題を置くとしても）間違いなく犯罪ですよ。
反論があるなら、自室にウンコをぶちまけてから言って下さい。