さあ！諸君！捕鯨問題だ！

ヨコですが、こういうことではないんですか？

豪州屋さんは日本に商品を売り、毎年32,479億円を受け取っています。
ある日、豪州屋さんは「お前には売ってやらーん！」と言いました。
日本は仕方ないので他から品物を買うでしょう。足下見られてぼったくられるかもしれませんが。
豪州屋さんは商品の在庫を抱え、32,479億円の売り上げを確実に失いましたが、日本を脅しつけることができたと思ったので「はっはっは、ざまあみろ」と高笑いしました。
豪州屋さん、在庫を高値で買ってくれる所があるといいですね。

さて、より困るのはどっちなんでしょう。

どっちにしても恫喝外交がまかり通ったら、誉められた話じゃありませんが。