ところで。
投稿者: nobu_ichi95 投稿日時: 2007/12/29 10:52 投稿番号: [22937 / 62227]
ところで、新豪州首相のケビン・ラッド氏は
中国人には好感をもたれています。
国立大の中国文科を卒業し、北京大使館勤務の
経験から、相当に中国語に堪能で、かつ子供は
皆中国語専攻・・・という相当の入れ込み様と
いう情報も伝わっているからですが。
彼が、外国人が中国でビジネスをする場合、当て字の
漢字名を持つ習慣にたがわず、陸克文(Lu
KeiWen)
という洒落た中国名を持っていることは有名です。
丰田(トヨタ)の様に日本式のままで通すこともあり
ますが・・・ケビン氏の方が”中国人には親切”で
文化を尊重している様な気もします。
”南京馬自達”(南京マツダ)の様な例をみても。
(因みに豊田<丰田>は日本語表記と同じ。ですが
発音は<FengTian>となり、日本人や日本の国内事情を
よく知らない中国人が初めて聞いても多分どこの国の
どんな会社か、まず解らないでしょう。)
さて。
今のところ、捕鯨問題で説得に回っているという
話は聞きませんが、IWC総会が近づくと始まるかも
しれませんね。
中国が”友好”の見返りに変な妥協をしないためにも、
日本が事態を静観するような無策を呈する様なことは
してもらいたくはないものです。
中国政府が反捕鯨に一定の理解を示そうものなら、満を
持してGP中国支部がこの問題に関与してくるであろう
事は目に見えていますし。
これは メッセージ 1 (whale_ac さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834578/a45a4a2a1aabdt7afa1aaja7dfldbja4c0a1aa_1/22937.html