さあ！諸君！捕鯨問題だ！

チリーの状況がオーストラリアでも報道された。
こちらは英語だから貼り付けておこう。

http://www.news.com.au/story/0,23599,22840843-23109,00.html

題して
Japanese whaling like 'Nazi experiments'

曰く
A CHILEAN politician has likened Japan's declarations it hunts whales for scientific reasons to medical research the Nazis conducted on humans.

"The Japanese should not be the Nazis of the present time; only the Nazis assassinated thousands of people for research,'' said Senato Guido Girardi of the ruling centre-left Concertacion alliance.

"It is not true that scientific research requires killing; that would be like saying that to do scientific research on humans one has to kill them first,'' said Mr Girardi.

チリーの高官が
「日本は現代のナチになるべきではない。ナチのみが研究のため何千人の人間を殺した。」
「科学的研究が殺害を必要としているのは真実ではない。 　 それは人間における科学的研究が先ず人間を殺さなければ出来ないと言うのと同じことだ」と語り調査捕鯨をナチの生体実験に例えたと伝えている。

遂に日本はナチに例えられる様になったとは嘆かわしいことだ。

瀬戸際外交をやるような零落した国と異なり、国際的地位がある程度確立されている日本が、白を黒と言う抜け穴潜りの醜行に手を染めている限り、何と言われても仕方がないと言うことでしょうな。

げんた