捕鯨は日本の恥

化天は化楽天（けらくてん ）の略で下天とは意味が違います。人間50年とは人間界の意味で化天は使うと意味が違ってきます。解釈の相違でしょう。
これ以上は不毛と存じます。

けらくてん 【化楽天】

〔仏〕 六欲天のうち、下から五番目の天。ここに生まれたものは、自ら楽しみの境地をつくって楽しみ、八百歳を一日として八千年の長寿を得るという。化天。化自楽天。化自在天。楽変化天。