捕鯨は日本の恥

http://www.seashepherd.org/news-and-media/news-100412-1.html

鯨の鳴き声は、美しい調べに例えられますね。

ここに全文を転載しましょう。

Sea Shepherd Whale Defense Campaign Saves 528 Whales
Operation Waltzing Matilda is a Spectacular Success
The Japanese whaling fleet set out for the Southern Ocean Whale Sanctuary with a permit issued by the Japanese government to kill 935 protected Minke whales, 50 endangered fin whales and 50 endangered humpback whales. Their objective was to kill 1035 whales in total

Intervention by the three ships of the Sea Shepherd Conservation Society prevented them from taking that number. Sea Shepherd crewmembers were successful in cutting that kill quota by more than half. Their success at saving the humpbacks was 100%, and their success at saving fin whales was 98%.

Of the fifty humpback whales that were targeted, they did not take a single one.

Of the fifty fin whales that were targeted, they managed to kill only one.

Of the 935 targeted Minke whales, they killed 506.

In total, the illegal Japanese whalers murdered 507 whales.

Sea Shepherd successfully saved 528 whales- our biggest impact on the whale quota to date.

It was worth the months of effort. It was worth the cost. It was worth the loss of the Ady Gil. It was worth the arrest of Captain Pete Bethune.

Thanks to the courageous crews on the Steve Irwin, the Bob Barker, and the Ady Gil, thanks to the hundreds of shore based volunteers, thanks to the thousands of supporters, and thanks to Bob Barker and Ady Gil, Sea Shepherd hunted down the whale killers, confronted them, harassed them, and shut down their operations for a third of their season.

What did this cost the Japanese fleet?

If the average value of a whale is a quarter of a million dollars, then we succeeded in depriving the Japanese whaling fleet of around $132 million USD.

It is safe to say that the Japanese whaling industry did not make a profit this season. The whaling fleet needs to kill at least 700 whales just to break even on expenses.

And on top of their loss of profits was the waste of fuel expended while being chased by Sea Shepherd, the cost of security and defense systems, the cost of surveillance flights, public relations expenses, loss of labor costs (because the workers did nothing while the ships were being pursued). With no whales to cut up, they sat in the mess and gambled drinking sake and tea.

"The lack of samples could affect the accuracy of our research," Fisheries Agency Takashi Mori said of the low catch.

“We hope so, but most importantly we know that the lack of ‘samples’ will impact their profits,” said Captain Paul Watson. “We hit them long and hard this year and all our efforts and risks have paid off. There are now 528 whales swimming freely in the Southern Ocean that would now be dead if not for the fact that we intervened. It is a happy day for my crew and I and conservationists worldwide, a happy day indeed.”

Choosing to play the victim of “eco-terrorists,” Mori blamed "violent interference" by Sea Shepherd activists who he said paralyzed whaling for 31 days.