捕鯨は日本の恥

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 日本語の表記?

投稿者: liberal_venus 投稿日時: 2010/02/10 12:45 投稿番号: [5764 / 15828]
PC関係の場合にはガベージコレクションないしガベッジコレクションと表記され病院・厨房関係者はギャベッジルームと表記するようです。

http://ja.wikipedia.org/wiki/ガベージコレクション

garbageは発音上ガービィジの表記になると思いますarの関係上長母音化されますが方言・地方性の関係上ギャベッジの様に発音されると思いますそれ故に
厨房関係者にはギャベッジ表記が定着したのだと思います。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)