捕鯨は日本の恥

＞freevinusとは「無料のvinus」に訳されるが、このvinusとはいかなる意味があるのかね？




あれじゃないですか、

「Free Venus」

Venusを解放せよ。freeが動詞で、Venusは鯨を海の女神になぞらえたじゃないでしょうか。

スペリングはなんか深い意味がありそーですね。

うかがってみましょう！