小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

＜核開発計画を検証可能な形で終える＞というのは、厳密な意味で、どういう意味なんでしょうかね？

北の核「廃棄」が大前提…米国務長官が強調

　 【ワシントン＝伊藤俊行】パウエル米国務長官は８日、ワシントンで記者会見し、北朝鮮の核開発問題について、「北朝鮮がまず核開発計画を検証可能な形で終える用意があることを明確に示すことが先決だ。そこから物事が始まる」と述べた。

　 核開発計画の「凍結」ではなく、「廃棄」を明らかにすることが大前提だとの立場を改めて強調したものだ。長官は「我々はしっかりとした『安全の保証』に関する案を持っている」とも語った。

　 ６か国協議の再開の見通しについては、「日中韓から、北朝鮮が良い兆候を示しており、次回協議の実現に近づいているかもしれないとの話を聞いている」と述べた。（読売新聞）[1月9日11時14分更新]
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040109-00000002-yom-int

北朝鮮は、核計画中止を明確にする必要＝米国務長官
　 １月８日、パウエル米国務長官は会見で、北朝鮮は核計画中止を明確にする必要があるとの考えを示した
　 ［ワシントン 　 ８日 　 ロイター］ 　 パウエル米国務長官は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）は、米国が「安全の保証」に関する詳細を提示する前に、核兵器計画を中止する用意があると表明しなければならない、との見解を示した。
　 同長官はまた、アジアの同盟諸国から６カ国協議実現の見通しが明るくなったことを示す「勇気づけられるシグナル」を受け取っている、と述べた。
　 同長官は記者会見で、「先に進むために我々が絶対的に必要としているのは、北朝鮮が、検証可能な形で核プログラムを中止する用意があると明確に表明することだ」と語った。（ロイター）
[1月9日11時15分更新]

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040109-00000823-reu-int