韓国歴史教科書資料
投稿者： rachi_yamero 投稿日時： 2004/01/08 06:29 投稿番号： [99170 / 232612]
わかりやすい
韓国の歴史
サブタイトル 国定韓国小学校社会科教科書
著・訳者名 石渡延男監訳 三橋ひさ子，三橋広夫，李彦叔訳
本体価格 1400円
体 裁 Ａ５判 / 並製
頁 数 152頁
刊行年月 1998.03
ISBN 4-7503-1024-7
キャプション
「世界化」をめざす韓国，その小学校社会科教科書に日本はどう描かれているか。韓国の歴史を初歩から学べるとともに，韓国人の歴史認識や日本観を知る最適のテキスト。最新'97年版教科書の全訳。
入門 韓国の歴史
サブタイトル 国定韓国中学校国史教科書
著・訳者名 石渡延男監訳 三橋広夫共訳
本体価格 2800円
体 裁 Ａ５判 / 並製
頁 数 432頁
刊行年月 1998.11
ISBN 4-7503-1084-0
キャプション
金大中大統領の訪日などを通し，新たな交流の扉が開かれようとしている日韓関係。その隣国の歴史と日本観を誰もが初歩から学び知る事ができる決定版入門書。小学版，高校版に続く教科書翻訳完結編。
新版 韓国の歴史
サブタイトル 国定韓国高等学校歴史教科書
シリーズ名 世界の教科書シリーズ１
著・訳者名 大槻健、君島和彦、申奎燮訳
本体価格 2900円
体 裁 Ａ５判 / 並製
頁 数 524頁
刊行年月 2000.04
ISBN 4-7503-1273-8
キャプション
隣国の高校生が学ぶ歴史は、詳細にわたって描き出されている社会・経済・文化の発展の諸相。一方で、中国・日本はどのように描かれているか。小中高の韓国歴史教科書翻訳完結。隣国の国民の歴史観を知ろう。
新版 韓国の歴史 第二版
サブタイトル 国定韓国高等学校歴史教科書
シリーズ名 世界の教科書シリーズ１
著・訳者名 大槻 健、君島 和彦、申 奎燮訳
本体価格 2900円
体 裁 Ａ５判 / 並製
頁 数 528頁
刊行年月 2003.01
ISBN 4-7503-1673-3
キャプション
隣国の高校生が学ぶ歴史は、詳細にわたって描きだされている社会・経済・文化の発展の諸相。たえず「民族」ということを意識せざるを得なかった国家では「教育」の中でいかに国民意識の統一が重要かを教える。また、そのなかに描かれる中国・日本とは？ さらに詳細な翻訳に踏み込んだ第2版、韓国の高等学校歴史教科書全翻訳。
概説 韓国の歴史
サブタイトル 韓国放送通信大学校歴史教科書
シリーズ名 世界の教科書シリーズ9
著・訳者名 宋讃燮、洪淳権著 藤井正昭訳
本体価格 4300円
体 裁 Ａ５判 / 並製
頁 数 592頁
刊行年月 2003.12
ISBN 4-7503-1842-6
キャプション
原書は韓国放送通信大学・韓国史の講義の教材として作られた。韓国放送通信大学の学生は全国各地におり、多様な年齢と職業で構成されているため、特定の世代を対象にした教材というよりは、韓国国民全般を対象にしているものと考えられる。これに加え、本校が半官半民的な大学であるということからも、国定教科書に比べ、歴史的事実に忠実なものとして本書を位置づけることができるであろう。
韓国の教科書を読む
著・訳者名 斎藤 里美編著・監訳 李 渭京、嚴 浩心、加藤 周治、金 興重訳
本体価格 3000円
体 裁 Ａ５判 / 並製
頁 数 408頁
刊行年月 2003.08
ISBN 4-7503-1773-X
キャプション
国の将来をかけ、経済優先の人材育成と国民統合の意識形成が、最大の目標となっている韓国の公教育。「学力」自体が国際競争の渦の中にあるという発想が生む、教育の制度、内容はどのようなものか。大きな転換点を迎えている韓国公教育の現状を、何よりもそれを雄弁に語ってくれる、教科書の翻訳分析を通して検証する労作。
世界の歴史教科書
サブタイトル 11カ国の比較研究
著・訳者名 石渡延男・越田稜 編著
本体価格 2500円
体 裁 四六判 / 並製
頁 数 312頁
刊行年月 2002.02
ISBN 4-7503-1537-0
キャプション
アジア・ヨーロッパ・米国の中学校歴史教科書は子どもたちに何を教えているのか。とくに近現代の植民地問題、世界大戦をどのように記述しているか、各国歴史・教育研究の専門家を交えて比較・検討する。ナショナリズム優位、多様な資料の比較による複眼的な視点の導入など、様々な特徴が浮かび上がる。
サブタイトル 国定韓国小学校社会科教科書
著・訳者名 石渡延男監訳 三橋ひさ子，三橋広夫，李彦叔訳
本体価格 1400円
体 裁 Ａ５判 / 並製
頁 数 152頁
刊行年月 1998.03
ISBN 4-7503-1024-7
キャプション
「世界化」をめざす韓国，その小学校社会科教科書に日本はどう描かれているか。韓国の歴史を初歩から学べるとともに，韓国人の歴史認識や日本観を知る最適のテキスト。最新'97年版教科書の全訳。
入門 韓国の歴史
サブタイトル 国定韓国中学校国史教科書
著・訳者名 石渡延男監訳 三橋広夫共訳
本体価格 2800円
体 裁 Ａ５判 / 並製
頁 数 432頁
刊行年月 1998.11
ISBN 4-7503-1084-0
キャプション
金大中大統領の訪日などを通し，新たな交流の扉が開かれようとしている日韓関係。その隣国の歴史と日本観を誰もが初歩から学び知る事ができる決定版入門書。小学版，高校版に続く教科書翻訳完結編。
新版 韓国の歴史
サブタイトル 国定韓国高等学校歴史教科書
シリーズ名 世界の教科書シリーズ１
著・訳者名 大槻健、君島和彦、申奎燮訳
本体価格 2900円
体 裁 Ａ５判 / 並製
頁 数 524頁
刊行年月 2000.04
ISBN 4-7503-1273-8
キャプション
隣国の高校生が学ぶ歴史は、詳細にわたって描き出されている社会・経済・文化の発展の諸相。一方で、中国・日本はどのように描かれているか。小中高の韓国歴史教科書翻訳完結。隣国の国民の歴史観を知ろう。
新版 韓国の歴史 第二版
サブタイトル 国定韓国高等学校歴史教科書
シリーズ名 世界の教科書シリーズ１
著・訳者名 大槻 健、君島 和彦、申 奎燮訳
本体価格 2900円
体 裁 Ａ５判 / 並製
頁 数 528頁
刊行年月 2003.01
ISBN 4-7503-1673-3
キャプション
隣国の高校生が学ぶ歴史は、詳細にわたって描きだされている社会・経済・文化の発展の諸相。たえず「民族」ということを意識せざるを得なかった国家では「教育」の中でいかに国民意識の統一が重要かを教える。また、そのなかに描かれる中国・日本とは？ さらに詳細な翻訳に踏み込んだ第2版、韓国の高等学校歴史教科書全翻訳。
概説 韓国の歴史
サブタイトル 韓国放送通信大学校歴史教科書
シリーズ名 世界の教科書シリーズ9
著・訳者名 宋讃燮、洪淳権著 藤井正昭訳
本体価格 4300円
体 裁 Ａ５判 / 並製
頁 数 592頁
刊行年月 2003.12
ISBN 4-7503-1842-6
キャプション
原書は韓国放送通信大学・韓国史の講義の教材として作られた。韓国放送通信大学の学生は全国各地におり、多様な年齢と職業で構成されているため、特定の世代を対象にした教材というよりは、韓国国民全般を対象にしているものと考えられる。これに加え、本校が半官半民的な大学であるということからも、国定教科書に比べ、歴史的事実に忠実なものとして本書を位置づけることができるであろう。
韓国の教科書を読む
著・訳者名 斎藤 里美編著・監訳 李 渭京、嚴 浩心、加藤 周治、金 興重訳
本体価格 3000円
体 裁 Ａ５判 / 並製
頁 数 408頁
刊行年月 2003.08
ISBN 4-7503-1773-X
キャプション
国の将来をかけ、経済優先の人材育成と国民統合の意識形成が、最大の目標となっている韓国の公教育。「学力」自体が国際競争の渦の中にあるという発想が生む、教育の制度、内容はどのようなものか。大きな転換点を迎えている韓国公教育の現状を、何よりもそれを雄弁に語ってくれる、教科書の翻訳分析を通して検証する労作。
世界の歴史教科書
サブタイトル 11カ国の比較研究
著・訳者名 石渡延男・越田稜 編著
本体価格 2500円
体 裁 四六判 / 並製
頁 数 312頁
刊行年月 2002.02
ISBN 4-7503-1537-0
キャプション
アジア・ヨーロッパ・米国の中学校歴史教科書は子どもたちに何を教えているのか。とくに近現代の植民地問題、世界大戦をどのように記述しているか、各国歴史・教育研究の専門家を交えて比較・検討する。ナショナリズム優位、多様な資料の比較による複眼的な視点の導入など、様々な特徴が浮かび上がる。
これは メッセージ 99169 (rachi_yamero さん)への返信です．