小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

＞１６３７年、中国の一部に併合され、１８９５年まで独立できなかった

古い歴史の英国の書物の表記が誤っているとは、言うも言ったりだわ。


鬱陵島は日本領土、韓国は中国領土、海外サイトの韓国情報デタラメ

「鬱陵島（ウルルンド）は日本の領土」、「韓国は１９世紀まで中国の一部だった」。こうした誤った韓国関連情報が海外のインターネットサイトに堂々と載せられている。

国政広報処が１０日発表したところによると、先月、１６９人にのぼる韓国・海外のネチズンが参加した「第５回・インターネットの誤った韓国関連情報を見つける大会」で、韓国関連の誤った情報が１８５０件も見つかった。広報処によると、世界各国をＭＰ３ファイルで紹介するサイト「nationalanthems.com」は、愛国歌（韓国の国歌）を北朝鮮の国歌に、他国の国歌を韓国の国歌に表記している。

世界地図のサイト「djuga.net」は、独島（ドクト、日本名・竹島）はもちろん鬱陵島を日本の領土に含ませていたが、広報処の要求で、最近是正した。とくに、韓国歴史についての無知から始まった誤入力が多かった。英国の世界歴史情報サイト「spartacus.schoolnet.co.uk」は「韓国は１６３７年、中国の一部に併合され、１８９５年まで独立できなかった」とし、韓国を中国の属国に表現した。

また、サッカーの順位サイト「footballranking.com」は、ＬＧグループを米企業に紹介しており、観光サイトの「Tourasia.com」は、韓国の大統領を金大中（キム・デジュン）前大統領に、国務総理を李漢東（イ・ハンドン）元総理に紹介している。

とりわけ、今回見つかった誤った情報のうち７０％にあたる約１３００件は、東海（トンへ、日本名・日本海）を日本海（Ｓｅａ 　 ｏｆ 　 Ｊａｐａｎ）に表記したけースだった。はなはだしきは、国連傘下の技術協力機関のサイトである「intracen.org」も、東海を日本海に表記、政府レベルの広報が急がれていることが分かった。

広報処は、今回見つけた誤った諸情報と関連、是正を要請する電子メールを、各サイト管理者あてに送っており、誤った情報を見つけるための韓国サイト（correct.korea.net）を改編し、ネチズンらが情報を共有できるようにした。

鄭鉄根（チョン・チョルグン）記者