小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

　 日本語版ニュースウィークのＷｅｂページによると、この著者については次のとおりとなっていますね。
　 リンク先の写真が本人であるとすると、日本人／朝鮮人である可能性はほぼ無いでしょう。しかし、別の検索結果によると「Dana=David」であると書いてあるものもあったので、あるいはゲイなのかもしれません。
　 いずれにしても、このような内容の記事が本家のニューズウィークにわざわざ書かれ、それを日本版に翻訳する必要性には乏しいように思われますから、日本語版の独自記事なのではないでしょうか。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−

Dana Lewis
本誌コラムニスト。1980年代から東京とワシントンを拠点に日本のさまざまな問題に関する記事を執筆。日本のマンガの英訳も数多く手がけている。

http://nwj-cp.com/bb_nw/content_p2_1b.html