小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2003/10/10/20031010000045.html

ホーム>北朝鮮リポート 　 2003.10.10(金) 14:26

対北朝鮮借款食糧、１キロあたり４６ウォンで分配

　 「粘り気はないのですが、満足しています。同胞愛と誠意を込めて送ってくれたことはよく分かっています」

　 朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）・咸鏡（ハムギョン）北道・清津（チョンジン）市・チャンアム区域・チャンピョン小学校の教員である朴ミョンスク（４５歳）さんは、今年９月２３日、食糧供給所に食糧を買いに来たところ、現地に来ていた食糧配給現場の韓国調査団に会い、「食糧の支援に感謝する」と挨拶した。

　 朴さんは同日、家族６人の２０日分の食糧２９キロ余を、１キロ当たり国定価格の４６ウォン（１ドル＝１５０ウォン）を払って購入した。この食糧供給所では、１人当たりの食糧を１日平均３８５グラムと計算し、世帯別に月２回ずつ有償配給している。

　 南北は今年５月、北朝鮮に対する４０万トンの食糧借款提供合意書を締結した際、１０万トンを支援するたび、東西地域からそれぞれ１カ所以上の配給現場を選定、韓国調査団の確認訪問を実施することで合意した。

　 これを受け、９月２０日から１０月４日までに、東地方の清津市と興南（フンナム）市、西地方の南浦（ナムポ）市の３カ所に、それぞれ統一部課長級を団長とし、農林部など関係部処（日本の省庁）の公務員５〜６人をメンバーとする調査団が派遣された。調査団には民間人は含まれていない。

　 南浦市・臥牛島（ワウド）洞の食糧供給所は、咸鏡北道・清津市よりやや少ない量を供給していた。住民１人に１日平均食糧量３８０グラム（コメ２６６グラム、雑穀１１４グラム）を、６０歳以上のお年寄りには３００グラムを、それぞれ有償配給していた。

　 南浦市の食糧価格は１キロ当たり４６ウォンだったが、興南市の場合は４０〜４４ウォンに供給していたと、韓国調査団は明らかにした。

　 これと関連、丁世鉉（チョン・セヒョン）統一部長官は、「市場の食糧価格（１キロ当たり１５０ウォン）の変動が、食糧配給所の配給価格にも影響するため」と説明した。

　 北朝鮮関係者らは「韓国からのコメは幼児院や孤児院、労働力喪失者などに優先して供給しており、『芽のないコメ（搗精米）』は手術患者らのお粥の材料にいい」とした。

　 また、韓国産コメは港湾に下ろされた後、各地域の糧政事業所を経て食糧配給所に運ばれ、住民たちに供給されるが、遅くとも５日以内に配給されるという。

　 住民は供給帳簿に記載された本人と家族の名前を確認、捺印し、食糧代を払ってもらった供給票を提出すれば食糧が買える。

　 北朝鮮関係者らはまた、軍量米への転用可能性について、「人民軍には自主生産した食糧だけを供給しており、軍は輸送にだけ協力できる」と説明したと、統一部は伝えた。

金イング記者