中国政府にとって大きな打撃らしい
投稿者: hangyosyufu 投稿日時: 2003/10/03 00:18 投稿番号: [89024 / 232612]
北朝鮮包囲網がじわじわと。
国連「脱北者を難民とみなす」
国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)が初めて脱北者(朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)を脱出した住民)について「憂慮すべきグループ」と公式発表した。
これは、脱北者を国際法に従い「Mandate Refugee(委任難民)」と見なすことができるという立場を表明したもので、これにより国際社会の脱北者に対する難民地位認定が加速する見通しだ。
ルード・ルベルス(Lubbers)国連難民高等弁務官は、先月29日にジュネーブで行われた第54回執行委員会で、「最近、UNHCR傘下の国際保護局が集めた情報の分析によると、多くの脱北者を難民と見なすことは当然だと結論づけている」と述べた。
ルベルス弁務官は、「UNHCRはここ数年、脱北者との接触を図ってきたが、中国当局により拒否されてきた」とし、「脱北者の苦痛は、深刻な『憂慮すべき案件』として残されている」とした。
また、「脱北者が保護を必要としているため、中国内の脱北者はUNHCRの『憂慮すべき案件』だ」と繰り返し強調した。
国際難民の支援運動を展開している団体「ジュビリーキャンペーン(Jubilee Campaign)」の北朝鮮専門家 タリク・ラドワン(Radwan)氏は、「国連難民高等弁務官が脱北者を『憂慮すべきグループ』として公式宣言したのは初めてのこと」とし、「これはあらゆる次元で重要なことだ」とした。
ラドワン氏は、「『憂慮すべきグループ』とは、国連難民高等弁務官が『委任難民』と指定した時に使われる用語」とし、「Mandate Refugeeは、協定難民(Convention Refugee)とは異なり、国連が各国に対し国連難民高等弁務官の委任による保護措置を要求できる」と説明した。
脱北者が国連の委任難民に指定された場合、これまでUNHCRの脱北者に対する接近を妨げてきた中国政府が大きな打撃を受けることになる。中国政府は、これまで脱北者が経済的貧困による逃避者で、難民ではないと主張してきた。
UNHCRは今後、中国が委任難民である脱北者への接近を阻止し続ける場合、1995年に中国と交わした協定に基づいて強制的に仲裁することも可能だ。
問題は、UNHCRがこうした宣言に対しどれだけ実際の行動に移すかという点にある。しかし、UNHCRが脱北者に持ち始めた関心は、いつにも増して高いものだというのが、国際民間団体の見方だ。
昨年9月、国際民間団体の代表がUNHCR関係者と面談した当時、まだUNHCRは中国の協力なしには脱北者に対し何らかの行動を取ることができないという立場だった。
UNHCRは今回の措置で、脱北者を支援する民間団体をはじめとするパートナーたちと共に行動する準備が整えられたとしている。
ワシントン=朱庸中(チュ・ヨンジュン)特派員
国連「脱北者を難民とみなす」
国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)が初めて脱北者(朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)を脱出した住民)について「憂慮すべきグループ」と公式発表した。
これは、脱北者を国際法に従い「Mandate Refugee(委任難民)」と見なすことができるという立場を表明したもので、これにより国際社会の脱北者に対する難民地位認定が加速する見通しだ。
ルード・ルベルス(Lubbers)国連難民高等弁務官は、先月29日にジュネーブで行われた第54回執行委員会で、「最近、UNHCR傘下の国際保護局が集めた情報の分析によると、多くの脱北者を難民と見なすことは当然だと結論づけている」と述べた。
ルベルス弁務官は、「UNHCRはここ数年、脱北者との接触を図ってきたが、中国当局により拒否されてきた」とし、「脱北者の苦痛は、深刻な『憂慮すべき案件』として残されている」とした。
また、「脱北者が保護を必要としているため、中国内の脱北者はUNHCRの『憂慮すべき案件』だ」と繰り返し強調した。
国際難民の支援運動を展開している団体「ジュビリーキャンペーン(Jubilee Campaign)」の北朝鮮専門家 タリク・ラドワン(Radwan)氏は、「国連難民高等弁務官が脱北者を『憂慮すべきグループ』として公式宣言したのは初めてのこと」とし、「これはあらゆる次元で重要なことだ」とした。
ラドワン氏は、「『憂慮すべきグループ』とは、国連難民高等弁務官が『委任難民』と指定した時に使われる用語」とし、「Mandate Refugeeは、協定難民(Convention Refugee)とは異なり、国連が各国に対し国連難民高等弁務官の委任による保護措置を要求できる」と説明した。
脱北者が国連の委任難民に指定された場合、これまでUNHCRの脱北者に対する接近を妨げてきた中国政府が大きな打撃を受けることになる。中国政府は、これまで脱北者が経済的貧困による逃避者で、難民ではないと主張してきた。
UNHCRは今後、中国が委任難民である脱北者への接近を阻止し続ける場合、1995年に中国と交わした協定に基づいて強制的に仲裁することも可能だ。
問題は、UNHCRがこうした宣言に対しどれだけ実際の行動に移すかという点にある。しかし、UNHCRが脱北者に持ち始めた関心は、いつにも増して高いものだというのが、国際民間団体の見方だ。
昨年9月、国際民間団体の代表がUNHCR関係者と面談した当時、まだUNHCRは中国の協力なしには脱北者に対し何らかの行動を取ることができないという立場だった。
UNHCRは今回の措置で、脱北者を支援する民間団体をはじめとするパートナーたちと共に行動する準備が整えられたとしている。
ワシントン=朱庸中(チュ・ヨンジュン)特派員
これは メッセージ 1 (mitokoumon_2002 さん)への返信です.