小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

＞「珍風景」ってのは日本を揶揄してるのか、それともただ珍しい風景という意味の翻訳のアヤに過ぎないのか？

明らかに揶揄しているのではないかと思います。
ポイントはこういうことはかなり異例のことなので、世界に拉致問題が国連発でそれなりに発信されたのではないか。
正義はどこにあるか明らかだと思います。

＞東亜日報って北朝鮮より？
rachi_yameroさんなら韓国紙の傾向をよくご存知と思いますが、私は以下のように受け取っています。

反日度（皆反日ですが）＝東亜日報・中央日報＞朝鮮日報
反北朝鮮度（反与党度）＝朝鮮日報＞東亜日報・中央日報

以下参考までに、
韓国の常識−朝刊戦争と４大紙
http://www.geocities.co.jp/Bookend/1100/korea/syakai.html