小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

北朝鮮の飢えた人民を真から救いたい人は、黄長菀氏の言葉に耳を貸すべきでしょう。

黄長菀氏「金正日が訒小平になるのは不可能」

黄長菀(ファン・ジャンヨプ)元朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）労働党秘書は２６日、以北道民中央連合会傘下のドンファ研究所で開かれた非公開召請講演で、北朝鮮に対する無節制なコメの支援が、かえって北朝鮮の農業改革を妨げる要因になり得ると述べた。

　 黄長菀氏は「金正日(キム・ジョンイル)が（食糧難にも関わらず）怯えているため農業改革に乗り出せずにいるが、その必要性は感じているようだ」とし、「外部からの持続的なコメの支援で、余裕が出てくれば、かえって農業改革はその分、遅れる可能性がある」と指摘した。

　 また、「金正日が果して（北朝鮮版の）訒小平になれるだろうか」と自問した後、「ほとんど不可能だ」と言いきった。

　 黄長菀氏は「金剛（クムガン）山観光と開城（ケソン）工業団地の開発のように、韓国企業を連れ込み、外貨稼ぎの手段として利用する程度の変化は見せるかも知れないが、中国式の根本的な変化は不可能なはず」と述べた。

姜哲煥（カン・チョルファン）記者