小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

　 韓国の朝鮮日報は、日本の朝鮮日報よりまともかな？？

北に「批判耐えられる」学習させるべき

　 大邱（テグ）ユニバーシアード大会で、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の記者らが金正日（キム・ジョンイル）総書記の糾弾デモを行っていた民間団体の会員に暴力を振るったのは違法行為だ。

　 デモに不満があるなら大会組織委員会などを通じて抗議するべきで、その場で“肉弾突撃”に走るのは北朝鮮では称賛に値するかもしれないが、韓国や国際社会では通用しない。

　 にもかかわらず、大会組織委員長が北朝鮮記者団の行動より、むしろデモを嗜める遺憾表明を行ったのは、事態の取り繕いに集中したとの批判をを避けることはできない。

　 明らかに間違った北朝鮮の行動まで、政府が包み込もうとすれば、北朝鮮は更に意気揚揚となり、これにより、韓国内の「反・金正日」の雰囲気も高まる悪循環に陥るほかない。

　 そうでなくても、北朝鮮の住民は、いつでもどこでも自由に「将軍様」の称賛や韓国体制への批判ができる反面、韓国の国民は自らお金を払って行く金剛（クムガン）山観光でさえも、たった一言も自由に口にできない。

　 この先、南北間の接触が活発になるほど、今回のような衝突が頻繁に起こる可能性は少なくない。

　 例外なく、北朝鮮体制の守護の先鋒であることを自称し、また、体制の性格上、そのように行動するほかない北朝鮮訪問客は、韓国内の北朝鮮批判に一々待ったをかけようとするだろう。その度に政府が驚き、内部だけを押さえ込もうとするのなら、韓国の価値とアイデンティティーさえ失ってしまいかねない。

　 この先、南北交流は新たな「出会いの規則」を作らなければならない。それは北朝鮮政権とその住民に、自由開放社会の多様性を理解させることで、自ら外部の批判に耐えられる耐性を養うものになるべきだ。これは南北の平和定着と統一に向かう道で、決して避けては通ることのできない学習過程だ。


http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2003/08/25/20030825000069.html