小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

以前プロ野球をみていたら実況がエラーした選手に「大チョンボですね」と言った。

その後、しばらくして「不適切な発言があったことをお詫びします」とテロップが流れた。

「チョンボ」なんかはマージャン用語だと思ってたし、「ミスをした」を古風な言い方するとこうなるのかなぁ程度にしか考えていなかったが、一瞬、はっとした。

このテロップが自主規制かどうか分らないが、もし、抗議があったとすれば、やはりこの言葉に対する反感は強いものがあるってこと。ならば、あえてその言葉を使わなければいいだけだし、違う表現はできる。

視聴者が不快に思うことを知らなかったのなら、仕方ないが、この掲示板などでは、「対象となる人々が不快に感じる言葉をあえて使う」という姿勢の人間が何人かいる。そこに問題があるということだと思う。おっしゃる通りです。