小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

冒頭のコメントに間違いがありました。
記事本文を読めばすぐに分かることですが、以下のとおり訂正します。
どうでもよいかと思いますが、どうでもよくない日がきたりして？

金正日の次男 　 金正哲（キムジョンチル）
　　　　　 三男 　　 金？（キムジョンウン）

いずれにしても、母親は同一人物である。
これも漢字にすると2通りあり、ややこしい。

朝鮮語はハングル語表記ですが、
韓国は、固有名詞（人名＆地名）は漢字表記
北朝鮮は、固有名詞も含めすべてハングル表記と記憶あるのですが、間違っていたら教えてください。