小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

回答が待たれます。

一つ腑に落ちないのが、高順の高の字。
韓国では日本語の音読みで「コウ」と発音する文字は「カン」と発音します。
中国語の発音に近いらしい北朝鮮では「ふぁん」「ほん」などと発音しているようです。

李高順の場合ですと、韓国では「い・かんすん」と呼ばれるでしょう。
これを北朝鮮ではなんと読むのだろう。
「り・ふぁんすん」だろうか・・・「り・ふぉんすん(ほんすん)」だろうか。

表記ですでに怪しいとは思っているけど平壌に親戚がいるなら・・・決定的？