小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

北朝鮮「韓国、追加措置云々言えば、災難覚悟せよ」

北朝鮮は２０日「南（韓国）側が、核問題だとか追加措置だとか言って対決関係に持って行くのなら、南北（韓国・北朝鮮）関係はゼロ（零）になるだろう」とし「南側は、計り知れない災難に遭うことになるという点を、肝に銘じなければならない」と明らかにした。この発言は、韓米首脳会談の共同声明に対する北朝鮮の最初の公式反応だ。

北朝鮮の官営中央放送によると、南北経済協力推進委員会のパク・チャンリョン（国家計画委第１副委員長）北朝鮮側委員長はこの日午前、平壌（ピョンヤン）の羊角島（ヤンガクト）ホテルで行われた第５回経協推進委の最初の全体会議の基調発言で、このように話した。

パク委員長は、韓米首脳会談などを挙げて「南側は、核問題を平和的な原則で解決すべきだと言いつつも、今回米国と共に作り出した共同声明で、世の人々が封鎖と軍事的打撃を念頭に置いていると解釈・憂慮する、いわゆる『追加的な措置』というものに合意した」と指摘した。

同委員長は続けて「また南朝鮮は共同声明で、南北双方間の経済協調も、核問題の解決の程度によって調節するだろうとした」とし「共同声明の発表後、今後は北が『やれ』と言うままに従ったりはしないと公言したと我々は聞いている」と話した。

パク委員長は「南側の処置は、同族の我々を狙った米国の軍事的および経済的圧殺政策に積極的に便乗した、穏当ならざる行動だ」とし「我々は、これに対して深い遺憾を示している。南側には、納得できるだけの釈明があってしかるべきだ」と要求した。

こうした発言にもかかわらず、双方は、北朝鮮へのコメ支援と共に▽京義線（キョンウィソン）と東海（トンへ、日本名・日本海）線の鉄道・道路連結▽開城工業団地建設▽臨津江（イムジンガン）共同水害防止対策−−など、経済協力事業に対する双方の立場を提示する会議を続けた。

韓国側委員長の金光琳（キム・クァンリム）財政経済部次官は、北朝鮮に対する人道レベルのコメ支援意思を表明し、食糧が住民にきちんと渡されるという点を北側が透明に立証すべきだと強調した。

平壌（ピョンヤン）=共同取材団、李永鐘（イ・ヨンジョン）記者


＞こうした発言にもかかわらず、双方は、北朝鮮へのコメ支援と共に▽京義線（キョンウィソン）と東海（トンへ、日本名・日本海）線の鉄道・道路連結▽開城工業団地建設▽臨津江（イムジンガン）共同水害防止対策−−など、経済協力事業に対する双方の立場を提示する会議を続けた。


これって、韓国もアメリカの手前、言うだけの事を言ったと言うだけでは？心の中は違う？こうもりさん？