北朝鮮、核燃料棒再処理問題で声明を訂正
投稿者: cfx789 投稿日時: 2003/04/21 22:34 投稿番号: [64130 / 232612]
[ソウル
21日
ロイター]
北朝鮮は、英文の外務省声明を、
同政府が核燃料棒再処理をすでに行っているのではなく、
核燃料棒再処理に向けて”進んでいる”、と訂正した。
朝鮮中央通信社(KCNA)のウェブサイトに、
原文の朝鮮語により近い言い回しの新たな声明が掲載された。
新たな声明は、
「われわれがすでに表明した通り、
8000本以上の使用済み燃料棒の再処理作業に向けて、
最終段階で成功裏に進んでいる」となっている。
北朝鮮は18日、
「われわれがすでに表明した通り、最終段階で8000本以上の、
使用済み燃料棒を再処理している」との声明を発表、
解釈をめぐり混乱を招いていた。
これは メッセージ 1 (mitokoumon_2002 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143583/beaec0tbcsaja4nkacdaba4h2ddbja4ka4da4a4a4fa1ya1ya1ya1ya1y_1/64130.html