小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

>>
日本の国連幻想主義の原因は、
United Nations 「連合国」を「国際連合」と訳してしまったことから始まっているような気がします…。
>>

そうなんですね。前の湾岸戦争のときも英語やフランス語では、「国連軍」じゃない。連合軍と呼んでいたような気がする。

早い話し、国連って、第二次世界大戦の勝利国が分け前の分配で喧嘩しないために作った機構ですね。

機能に限界がある。目的に限界がある…。