小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

面白いコピぺがありました

＞強制連行で連れてこられたと思い込む理由(1)
呉：在日の人たちにしても、植民地時代に自分の意志で積極的にきた人のほうがずっと多いんじゃ
　　 ないですか。強制連行で連れてこられた人たちはほとんど帰ってしまったわけですから。
崔：そこはいいポイントです。事実はまさしくその通りなんです。ところが、そうであるにもかか
　　 わらず、意識としてはそうじゃなくなっているんです。自分も植民地のときに強制的につれて
　　 こられたのだと、これはアイデンティティとしてそうなってしまっているんです。
呉：なるほど、意識と実際は違うということですね。
崔：実際は強制されてきたのではなくても、我々は強制されてきたんだという、そういう物語をつ
　　 くってそれを自分の意識としてもつんです。ここが在日韓国・朝鮮人を考える場合のかなり大
　　 きなポイントです。(中略)それで一世たちはそういう物語を二世、三世に懸命に教えるんです。
呉：なんのために教えるんですか
崔：民族意識を守り、それを子孫に伝えるためです。

呉善花、崔吉城『これでは困る韓国』1997年より



427 ：文責・名無しさん ：02/10/06 22:56 ID:lLPoq7uB
強制連行で連れてこられたと思い込む理由(2)
呉：不思議なことには、アメリカへ行った韓国人は積極的にアメリカ国籍をとろうとしますし、多く
　　 の人たちが国籍をほしがります。そういうことで言うと、日本で国籍をとらない者が多いという
　　 ことは、それは日本という国へのこだわりがあるからだと思います。
崔：そうですね。日本もまた単一民族的な国家ですから、国籍の移動が民族の移動みたいに感じられ
　　 てしまうんでしょうね。とにかく、国籍を帰ると民族も変わるみたいな意識にとらわれるところ
　　 が、在日韓国・朝鮮人を考える際のポイントの一つです。それでもう一つのポイントは、先にも
　　 言いましたが、在日は差別されているといいながら、日本人と結婚する率が非常に高いというこ
　　 とです。差別があれば、だいたい結婚しないのが普通です。社会的、民族的な差別が強ければ、
　　 必ず結婚差別にも強いものがあって、結婚率が低くなるはずですから。

呉善花、崔吉城『これでは困る韓国』1997年より