小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

「アジア横断鉄道（TAR、Trans-Asian Railway Network）」の北部・南部・南北・アセアンの4路線が確定した。

　 「アジア横断鉄道」の北部路線は韓半島（朝鮮半島）〜ロシア〜中国〜モンゴル〜カザフスタンのルートでアジア北部地域をつなぎ、南部路線は中国南部〜ミャンマー〜インド〜イラン〜トルコをつなぐ。また南北路線はロシア〜中央アジア〜ペルシア湾地域をつなぎ、南北を連絡する。アセアン路線はアセアン諸国とインドシナ半島など東南アジア地域をつなぐ。これら4路線の総延長距離は8万1000キロメートルに及ぶ。

　 ESCAP（国連アジア太平洋経済社会委員会）のキム・ハクス事務総長が5日明らかにしたところによると、「アジア横断鉄道」の当事国28カ国のうち北朝鮮を除く27カ国の交通関連当局者らが6〜11日の間、釜山海雲台BEXCO（釜山展示コンベンションセンター）で開かれる「ESCAP交通相会議」に参加し、「アジア横断鉄道政府間協定」の調印を行う予定だという。協定ではアジア横断鉄道の路線、軌道幅が違う国家間でのコンテナ積み替え線路などの施設改良などが規定される。

　 ESCAPの河東佑（ハ・ドンウ）交通インフラ課長（54）は「過去約40年間にわたって推進されてきたアジア横断鉄道事業計画がついに政府間協定の調印という転機を迎えた」とし、「今後は国家間の鉄道連結、列車の国境通過手続きの統一や簡素化などについての合意を図っていくことになるだろう」と語った。

　 さらに今回の会議では交通・物流産業も議題に含まれており、41カ国の交通相や次官、企業家など計4300人余りが参加する予定だ。また8日に開幕するアジア太平洋交通・物流ビジネスフォーラムでは、金大中（キム・デジュン）前大統領が基調演説を行う予定だという。

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/06/20061106000035.html