小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

ＡＰ通信社の記者が書いていますaoiparrot01さんがおっしゃるとおり！
http://www.petoskeynews.com/articles/2005/09/17/ap/headlines/d8cn8jk81.txt
The reference合意文の文中に appears to allude to Tokyo's concerns over its citizens that the North北が has admitted abducting.(現在進行中の)拉致を認めてしまっている(=現在完了/３年も継続中)という 　 日本市民たちに関する東京(=日本政府)の関心を遠まわしに言及し始めている

http://abcnews.go.com/International/wireStory?id=1138545
佐々江氏がこう英語でインタヴューに答えたのかなぁ・・・
our problem じゃなくて the problem about being abducted Japanese by Kim Jong-il と言うところまで言い放って欲しいなぁ・・・


"Agreeing to a common document共同文書に同意した事は does not mean 以下の事を意味するものではないthat つまりthe solution to our problems我々の問題への解決が has been found,見つかった(=現在完了/完了・結果)"と言う事ではない said Japan's chief envoy, Kenichiro Sasae.

あぁ・・遠まわし！ とっとと憲法９条２項改正！ 　 前文も書き直し！ 　 前原、進め！ 　 安部、進め！ 　 Charge!