小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

WFPを通じて行うべき」
朝鮮日報より
　 韓国が北朝鮮に食糧を支援する際、分配の透明性を確保できるように、世界食糧機構
（WFP）を通じて行うべき米国北朝鮮人権委員会（UCHRNK）が1日、主張した。

　 サンディエゴのカリフォルニア大学のスティーブン・ハガード教授と、国際経済研究所の
マーカス・ノランド研究員は同日、ワシントンのナショナル・プレスセンターで、韓国の北朝鮮
への食糧支援の問題点と関連し、「韓国は北朝鮮の食糧不足分の50％を支援しているが、
本当に食糧を必要とする住民に行き渡っているのかどうか、分配透明性を監視する体制の
確保を、ないがしろにしている」と指摘した。

　 さらに、韓国の北朝鮮への直接食糧支援は、北朝鮮政権の食糧問題の自助責任を回避さ
せてしまうだけでなく、国際社会が支援した食糧の分配を不透明にする結果を生んでいるの
で、韓国の北朝鮮への支援もWFPを通じるべきだと主張した。

　 またこの2人は、1990年代以来の北朝鮮の慢性的な食糧問題は、「住民たちが政府に要求
することができなず、また政府が住民の要求を無視できるような」北朝鮮の政治体制のため
だとし、「北朝鮮の慢性的な食糧不足は、外国の援助だけでは解決されず、政治体制が変
わらなければならない」と述べた。

　 しかし、「人権問題が解決されるまでは、人道主義支援を中断しなければならないという主
張は、現実性と妥当性に欠ける」とし、食糧支援など、「人道主義的介入」を続けながら、食
糧支援窓口の一本化を通じて人権改善への圧力をかける必要があると明らかにした。


経済制裁の環境を整えよう！！