小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

病気がばれる前に韓国に売ろうとしてたのか？

――――――――――
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/03/14/20050314000000.html
ホーム > 社会 記事入力 : 2005/03/14 06:58



北朝鮮産鶏肉40トンを初輸入へ

　 北朝鮮産の鶏肉が初めて韓国に輸入される。

　 14日、農林部によると、家禽肉輸入メーカーの（株）ポーキートレーディングは今月17日、北朝鮮・南浦(ナムポ)〜仁川(インチョン)の航路を通じて北朝鮮産鶏肉40トンを輸入する予定だ。

　 北朝鮮産畜産物が政府の許可を受け国内に搬入されるのは今回が初めて。

　 ポーキートレーディングはこ今後、毎週50トン余を輸入し、年間最大2000トンまで供給する予定だ。

チョソン・ドットコム

――――――――――
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/03/15/20050315000028.html
ホーム > 政治 > 南北・北朝鮮 記事入力 : 2005/03/15 12:03



「平壌の鶏肉生産工場で鳥インフルエンザ発生」

　 北朝鮮の平壌（ピョンヤン）市・兄弟（ヒョンジェ）山に位置したハダン鶏肉生産工場で1か月前、数千羽の鶏が鳥インフルエンザに感染し、集団処分したことが分かった。

　 某北朝鮮消息筋は15日、「平壌の5大鶏肉工場の一つであるハダン鶏肉工場で鳥インフルエンザが発生し数千羽が死んだ。これを受け北朝鮮当局が非常対策作りに乗り出したと聞いている」と北京に出張した北朝鮮当局者の話として伝えた。

　 この消息筋は「鳥インフルエンザがハダン鶏肉工場のみ発生したかどうかは分からない」とし、「ハダンが最大規模の鶏肉工場のひとつであるため、噂が広がった」と述べた。

　 また、「ハダン工場の鶏を全部埋め立て処分したが、誰かがその夜、死んだ鶏を掘り出し、市場に売っているという噂が住民の間で広まっている」と述べた。

　 消息筋は「しかし、北朝鮮住民は鳥インフルエンザに対する理解が充分とは言えず、危険であるにも鶏肉を買っている」と伝えた。

　 一方、北朝鮮当局は鳥インフルエンザに対する予防策を強調しているものの、これまで発生事実を発表したことはない。

チョソン・ドットコム

――――――――――
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/03/15/20050315000087.html
ホーム > 社会 記事入力 : 2005/03/15 20:33



鳥インフルエンザ疑惑、政府が北朝鮮産鶏肉の搬入禁止措置

　 今年2月、北朝鮮・平壌（ピョンヤン）市の兄弟（ヒョンジェ）山区域の鶏肉工場で鳥インフルエンザが発生し、数千羽の鶏を埋め立て処理したと聯合ニュースが北京の消息筋の言葉を引用し、15日報道した。

　 しかし、政府当局者はこれに対し、「現在、事実かどうかを確認している」とし、「3月に入り、4日付党機関紙・労働新聞、6日付けの内閣機関紙・民主朝鮮、8日から10日にかけて中央放送で引っ切り無しに鳥インフルエンザ予防を強調する番組が流れ、北朝鮮状況を注意深く見守っていたが、まだ事実かどうか確認されていない」と述べた。

　 政府は万一の事態に備え、北朝鮮産鶏肉輸入業者に対し正確な状況が把握されるまで、搬入中止を求めた。これを受け、今月17日搬入される予定だった北朝鮮産鶏肉の搬入は今回がはじめてで、当初の計画通りなら、年間2000トン程度を買い入れる予定だった。

　 一方、農林部関係者は「北朝鮮の鳥インフルエンザ発生に備え、必要な防疫措置を取る方針」と述べた。農林部は北朝鮮の鳥インフルエンザの診断と拡散防止を支援するため技術援助を行う案を検討し、開城（ケソン）工業団地で働いている韓国人労働者に対する予備防疫対策も別に設けることにした。

金洪秀（キム・ホンス）記者 hongsu@chosun.com
権景福（クォン・ギョンボク）記者kkb@chosun.com