小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

toorisugari_117 さんが紹介していました。

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=1143583&tid=beaec0tbcsaja4nkacdaba4h2ddbja4ka4da 4a4a4fa1ya1ya1ya1ya1y&sid=1143583&mid=172739&thr=172730&cur=172730&dir=d

私のレスは

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=1143583&tid=beaec0tbcsaja4nkacdaba4h2ddbja4ka4da 4a4a4fa1ya1ya1ya1ya1y&sid=1143583&mid=172743&thr=172743&cur=172743

――――――――――
http://www.yomiuri.co.jp/main/news/20050126i501.htm

検定済み英語教科書、朝鮮半島記述巡り訂正…三省堂


　 三省堂（本社・東京都）が発行する中学生用英語教科書「ニュークラウン３年」の朝鮮半島に関する内容の一部に、誤解を招く記述があったとして、同社が英文を訂正したことが２５日、わかった。

　 同社によると、文部科学省の検定済み教科書で、本文の訂正はあまり例がないという。

　 訂正したのは、日本の植民地時代の朝鮮半島に関する記述で、原文は「日本政府は韓国・朝鮮の人々に日本語だけを使うよう強制した」などとする内容の英文。

　 昨年１０月、複数の個人から、事実と異なるとの指摘があり、同社が専門家の協力を得て検討。文科省の承認を得て訂正することにしたという。

　 同社は昨年１２月上旬から、教科書を採択した全国の市町村教委などに連絡。各中学校に対し、「韓国・朝鮮の学校の生徒は日本語を『国語』として習わなければならなかった」などの内容に変更した２ページを印刷して配布したほか、ヒアリング用ＣＤの訂正版も送付した。

　 この教科書は２０００年度の検定に合格し、現在、全国で約３０万人の生徒が使用している。

　 同社英語教科書編集部は「使用途中で訂正を出し、大変申し訳ない。今後は、調査をしっかりして対応したい」としている。