小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

高麗朝時代に大陸から朝鮮半島に伝来した性理学（新しい儒学の一派）は独自の発達を遂げ、基本的社会秩序としての身分差別（カースト）制度を産みましたが、人間の価値（身分）が血統によって生まれながらにして定まるとされたため、血統は朝鮮人にとって最も重要な価値となりました。

儒教的価値観によって血統は父親（精子）によってのみ受け継がれるとされ、姓は血統を表示するものとされたので、女は結婚しても姓が変わらず、子供は父親の姓を受け継ぐ家族制度が確立しました。

同じ姓をさらに出身地ごとに分類し、血統を正確に表示するものを「本貫」と称し、全国民の本貫を記録することが朝鮮社会の重大事となり、さらに文明社会では血族結婚を忌避するとの考えから、同じ本貫の男女は結婚しないとの一般通念ができました。朝鮮民族のこの「同本不婚」の習慣は、血族結婚をあまり忌避しない日本民族を蔑視し忌み嫌う大きな理由ともなりました。（金大中との南北首脳会談で金正日は自分の本貫は「金海金氏」であると述べている）

全国民の「本貫」が記録されるといっても、本貫を「売買」することが横行したので、現在の記録はまったく信頼に足るものではありませんが、それでも朝鮮人は現在も血統への強い拘りを保っています。制度上の身分差別が完全に廃止された日韓併合時代に実施された創氏改名でも戸籍には本貫記載を残したほどで、朝鮮民族の血統への拘りは創造を絶するものがあります。


このニュースは韓国の戸籍制度を根本から変えるもののようです。しかしいまだに血統に強い拘りを持つ朝鮮民族が「本貫」を法律上どう取り扱うのか興味があります。戸籍が廃止されると公文書から「本貫」が消えることになるのでしょうか。「同本不婚」の原則は次第に崩れつつあるとのことですが、完全に消滅してしまうのでしょうか。朝鮮の歴史上画期的なできごとが起きつつあるのでしょうか。


ここまで知っときゃ韓国通:スペースアルク
http://www.alc.co.jp/korea/culture/quiz/more01.html

――――――――――
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/01/26/20050126000072.html
ホーム > 政治 記事入力 : 2005/01/26 19:06

「兄弟姉妹も1人1籍簿に記載」 　 新政府案確定

　 すべての国民が各自の身分登録簿を持つようになる「1人1籍簿」案を骨格にした新しい身分登録制度政府案が確定した。

　 最高裁判所が出した「1人1籍簿」案に、本人と配偶者の両親、兄弟姉妹の死亡事実と兄弟姉妹の名前、住民番号を追加で記録した案だ。

　 最高裁もこれらに対する死亡事実を書くようにした部分だけ除き、政府案に合意していることから、事実上単一案となった。

　 与野党合意で 2月中に戸主制が廃止される場合に備え、新しい身分登録簿案を検討して来た法務部は26日、「混合型1人1籍簿」案を政府意見として国会に提出した。

　 最高裁判所もこれとほぼ等しい案をこの日、国会に提出した。女性界も1人1籍簿案の枠組みを選好していることから、同方案が今後、戸籍に代わる可能性が高まった。

チェ・ギョンウン記者 codel@chosun.com