小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

2月16日の菌豚のバースデーは、楽しみだ。マンギョンボンで贅沢品は運べないし、期待したお菓子が配られないと、暴動が起こるかも、、
----------------------------

【2005北朝鮮は今/1】肉類の消えた新年の特別供給



　 2005年新年、北朝鮮住民の生活はさらに貧しくなったことが分かった。焚き物がなくなった上、食糧をはじめとする生活必需品の値段が急騰している。ガソリンや軽油価格は冬季のためか、食糧価格よりも値上がりした。

　 昨年も不安定だった電気の事情は、まったく改善される兆しが見えない。名節(北朝鮮では最大の節日が金正日（キム・ジョンイル）総書記や金日成（キム・イルソン）主席の誕生日だ)の特別供給(配給)も、例年よりむしろ減ると言う。

　 昨年末、北朝鮮人権団体である「北韓民主化運動本部」調査チームが知人を訪問するため中国に渡った咸鏡（ハムギョン）北道・巫山（ムサン）、会寧（フェリョン）、穏城（オンソン）、清津（チョンジン）、咸鏡南道・咸興(ハムフン)出身の北朝鮮住民と脱北者を相手に調査した、最近の北朝鮮住民の生活だ。


　 北朝鮮は新年の正月(1月1日)の特別供給として、国産の洗濯せっけん1個、焼酒1本、6世帯単位で調味料 一袋ずつを配った。

　 一部地方では卵を世帯当り3〜4個ずつ分配し、人民軍、党機関、保衛部(情報機関)、保安署(警察) など、いわゆる「パワーのある機関」では豚肉など肉類が供給された。

　 以前は一般住民にも豚肉が供給されたりしたが、今年はなかったという。正月であるにも関わらず、清津など大都市でさえ煙突から煙の出ない家があったという。

　 清津は特に、無分別な田畑開墾で、焚き物不足が深刻な地域ではある。清津には煉炭を焚く家も多いが、煉炭の価格は1枚300ウォンまで値上がりした。コメがあっても焚き物がなく、ご飯が炊く事のできない場合もある。

　 金正日総書記の誕生日である 2月16日には、糖菓(キャンディーとお菓子)類が供給されるといううわさも流れている。
　
　 過去、金総書記の誕生日や金日成主席の誕生日(4・15)には、「節日特別供給」と題し、糖菓類と食用油、肉、酒などを配った。経済事情が悪化し、これも減ってしまったが、それでも住民たちは、その日になれば肉が供給されるのではないか、期待に満ちて金総書記の誕生日を待っている（続く）。

姜哲煥（カン・チョルファン）記者nkch@chosun.com

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/01/10/20050110000034.html