小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

先軍政治で「偉大な歴史創造」＝開始１０年で論説−北朝鮮

　 【ソウル２０日時事】北朝鮮の労働党機関紙「労働新聞」は２０日付で、朝鮮人民軍を最重視する先軍政治開始１０年を控え、長文の論説を掲載した。その中で「１０年間で数十年に相当する実に多くの仕事をやり遂げた」と成果を誇示した上で、「今後、帝国主義との決死戦において予測不能の威力で爆発し、より偉大な守護の歴史を創造するだろう」と米国などに対抗する姿勢を強調した。ラヂオプレスが伝えた。
（時事通信）

先軍政治で「偉大な歴史創造」＝開始１０年で論説−北朝鮮

　 【ソウル２０日時事】北朝鮮の労働党機関紙「労働新聞」は２０日付で、朝鮮人民軍を最重視する先軍政治開始１０年を控え、長文の論説を掲載した。その中で「１０年間で数十年に相当する実に多くの仕事をやり遂げた」と成果を誇示した上で、「今後、帝国主義との決死戦において予測不能の威力で爆発し、より偉大な守護の歴史を創造するだろう」と米国などに対抗する姿勢を強調した。ラヂオプレスが伝えた。 　
（時事通信）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041220-00000736-jij-int

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

（どういうわけか、１週間後に本音のビラが平壌にてまかれた。その内容）

添削１：

　 「偉大な歴史創造」

　　 → 　 ＜汚辱に満ちた歴史の創造＞

添削２：
　 「１０年間で数十年に相当する実に多くの仕事をやり遂げた」

　　 →＜１０年間で数十年に相当する餓死者を出すことができた＞

添削３：
　 「今後、帝国主義との決死戦において予測不能の威力で爆発し、より偉大な守護の歴史を創造するだろう」

　 →＜今後、民主主義勢力との決死戦において、予測不可能な方法で崩壊し、より醜悪な歴史であることを証明するだろう＞