fairplay03jpさんへ
投稿者: toorisugari_117 投稿日時: 2004/11/27 21:46 投稿番号: [160412 / 232612]
日本にだけシナと呼ぶな強制したがる中国国内の人がいるのは、なぜだろうか考えてみてください。
中華思想を考えれば一目瞭然です。
まず、国名の『中』とは、自分が世界の中心でなければ気がすまないという意味です。
日本に対しては、過去からずうっと、
中国皇帝に対し貢物をもっていく小国としかおもっていない。
日本人にそれを無意識にかんじさせるため中国と呼べと強制させる。
私は、別に拘りが無いので普通に中国といっているが、中にはその呼び方を気にいらない方がいるでしょう。
その人達に対し、自分がシナと呼ばないからといって無視するというのは、相手に失礼な態度とおもわれる。
なぜ、彼等がシナと呼ぶのかということを、じっくり考え、彼らの考えを尊重すべきだと思います。
そうしないと、日本人に対しシナと呼ぶなと強制したがる一部の中国国民と同じ発想だとおもわれても仕方が無い。
外国では、シナのことを発音の関係でチャイナ等で故障してますが、
それをシナという発音と異なるのではないかという発想をしていますが、そういう問題ではありません。
例えば、日本が日本帝国と自称したら、
歴史的にみても、ものすごい反発が起こるでしょう。
それと同じことが日本にとって
「中華人民共和国」という言葉が、
歴史的にみても中国とかかわりのあることが多い日本にとって嫌な言葉に移るのです。基本的に欧米とは異なりますので比較するのは間違いだとおもいます。
推測ではありますが、
他の方々は、その点をフェアプレイさんに理解してもらいたかったのではないでしょうか?
誰もフェアプレイさんに対しシナと呼ばないことに対して非難しているのではないとおもいますよ。
これは メッセージ 160383 (fairplay03jp さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143583/beaec0tbcsaja4nkacdaba4h2ddbja4ka4da4a4a4fa1ya1ya1ya1ya1y_1/160412.html